અંગ્રેજીમાં ઇલેક્ટ્રિકલ ટર્મ્સની ગ્લોસરી — એ
લેક્સિકોગ્રાફીના સંખ્યાબંધ ક્ષેત્રોમાં હાલમાં ચોક્કસ અંતર છે. આ ખાસ કરીને ઇલેક્ટ્રિકલ એન્જિનિયરિંગના પ્રમાણમાં સાંકડા વિસ્તારો માટે સાચું છે. આ તકનીકી દસ્તાવેજીકરણનો અનુવાદ કરતી વખતે રશિયનમાં ચોક્કસ સમકક્ષ શોધવાની સમસ્યા ઊભી કરે છે. આ શબ્દકોશમાં અંગ્રેજીથી રશિયન સુધીના સૌથી સામાન્ય શબ્દો અને શબ્દસમૂહો છે.
આ શબ્દકોશનો હેતુ ઇલેક્ટ્રિકલ એન્જિનિયરિંગ અને ઇલેક્ટ્રિકલ એન્જિનિયર્સમાં નોંધાયેલા વિદ્યાર્થીઓને મૂળ વૈજ્ઞાનિક અને તકનીકી સાહિત્ય પર સ્વતંત્ર રીતે કામ કરવા, અંગ્રેજીમાં સાઇટ્સ સાથે કામ કરવા અને ઉપરોક્ત શરતોનો ઉપયોગ કરીને વાતચીત કરવાની ક્ષમતા વિકસાવવા માટે તૈયાર કરવાનો છે.
અંગ્રેજીમાં A અક્ષર સાથે વિદ્યુત શબ્દો
સંપૂર્ણ ભૂલ - સંપૂર્ણ ભૂલ
સંપૂર્ણ સંવેદનશીલતા - સંપૂર્ણ સંવેદનશીલતા
સંપૂર્ણ પસંદગીયુક્ત સંરક્ષણ પ્રણાલી - સંપૂર્ણ પસંદગી સાથે રક્ષણ પ્રણાલી
સ્વીકારો - સ્વીકારો, સ્વીકારો
એક્સેસ - એક્સેસ, એક્સેસ ટુ એપ્રોચ
અકસ્માત - અકસ્માત, નુકસાન
એકોર્ડન્ટ કનેક્શન — સીરીયલ કનેક્શન
અનાત્રૂપમ — એકઠું કરવું, એકઠું કરવું
એક્સિલરેટેડ રિમોટ પ્રોટેક્શન સિસ્ટમ
પ્રવેગક — પ્રવેગક
સંચયક - બેટરી
બેટરી ડિસ્ચાર્જ - બેટરી ડિસ્ચાર્જ
અમે ચિત્રોમાંથી અંગ્રેજી શીખીએ છીએ:
![]()
ચોકસાઈ - ચોકસાઈ
ચોકસાઈ વર્ગ - ચોકસાઈ વર્ગ
ક્રિયા - ક્રિયા, ચળવળ
એક્ટ્યુએટ - સક્રિય કરવા, ઉત્તેજિત કરવા
સક્રિય ઊર્જા - સક્રિય ઊર્જા
સક્રિય પાવર રિલે — સક્રિય પાવર રિલે
એક્ટ્યુએટ - સક્રિય કરવા, ઉત્તેજિત કરવા
ઉમેરો — ઉમેરો, ઉમેરો, ઉમેરો
સંબોધન — સંબોધન
અડીને આવેલ કોઇલ - અડીને આવેલ કોઇલ
એડજસ્ટ — એડજસ્ટ, એડજસ્ટ, કસ્ટમાઇઝ
સેટઅપ — સેટઅપ
સેટઅપ — સેટઅપ
નિયમનનો અવકાશ - નિયમનની મર્યાદા
અનુમતિપાત્ર બ્રેકિંગ કરંટ — અનુમતિપાત્ર બ્રેકિંગ કરંટ
સહનશીલતા - સામાન્ય વિદ્યુત વાહકતા
એડવાન્સ એંગલ — ફોરવર્ડ એંગલ
જોડાણ ઉમેરવું — વ્યંજનોનો સમાવેશ કરવો
એર-વિસ્ફોટક (સર્કિટ) સર્કિટ બ્રેકર — એર સર્કિટ બ્રેકર
એર બ્લાસ્ટ સ્વિચ - એક એર સ્વીચ
એર ગેપ - એર ગેપ
હર્મેટિક - સીલબંધ
એર ટ્રાન્સફોર્મર - શુષ્ક ટ્રાન્સફોર્મર
એલાર્મ - સિગ્નલ
એલાર્મ લેમ્પ - સિગ્નલ લેમ્પ
એલાર્મ રિલે - એલાર્મ રિલે
એલાર્મ સિગ્નલ - એલાર્મ
અલ્ગોરિધમ - અલ્ગોરિધમ
સંરેખણ — સંરેખણ
જીવંત - ઉત્સાહિત
આલ્કલાઇન રિચાર્જેબલ બેટરી - આલ્કલાઇન બેટરી
બધા અથવા કંઈ રિલે - બે-પોઝિશન રિલે, લોજિક રિલે
અનુમતિપાત્ર વોલ્ટેજ — અનુમતિપાત્ર વોલ્ટેજ
ઓલ-પાસ (યુનિવર્સલ) ફિલ્ટર — યુનિવર્સલ ફિલ્ટર
વૈકલ્પિક ઘટક — ચલ ઘટક
વૈકલ્પિક પ્રવાહ - વૈકલ્પિક પ્રવાહ
![]()
એસી એમ્પ્લીફાયર - એસી એમ્પ્લીફાયર
એસી સર્કિટ ડાયાગ્રામ
AC વર્તમાન માપન — AC વર્તમાન માપન
એસી રિલે - એસી રિલે
વૈકલ્પિક વર્તમાન સિસ્ટમ / વૈકલ્પિક વર્તમાન સિસ્ટમ - એક વૈકલ્પિક વર્તમાન વિદ્યુત નેટવર્ક
એસી વોલ્ટેજ — એસી વોલ્ટેજ
Ammeter - ammeter
એમ્પીયર - એમ્પીયર
એમ્પીયર ઘનતા - વર્તમાન ઘનતા
એમ્પીયર-ટર્ન્સ-એમ્પીયર-ટર્ન્સ
એમ્પીયર-કોઇલ્સ-એમ્પીયર-ટર્ન્સ
એમ્પીયર-કલાક-એમ્પીયર-કલાક
એમ્પ્લીફાયર - એમ્પ્લીફાયર
કંપનવિસ્તાર (સપ્રમાણ ચલનું) - સામયિક જથ્થાનું કંપનવિસ્તાર
કંપનવિસ્તાર મોડ્યુલેશન — કંપનવિસ્તાર મોડ્યુલેશન
કંપનવિસ્તાર-આવર્તન પ્રતિભાવ
એનાલોગ રિલે - એનાલોગ રિલે
એનાલોગ - એનાલોગ
એનાલોગ-ટુ-ડિજિટલ કન્વર્ટર-એનાલોગ-થી-ડિજિટલ કન્વર્ટર
એનાલોગ કન્વર્ટર - એનાલોગ કન્વર્ટર
કોણીય આવર્તન - કોણીય આવર્તન
શિકાર વિરોધી રિલે - અસુમેળ કામગીરી સામે રિલે (રક્ષણ).
વિરોધી શિકાર ટ્રાન્સફોર્મર - સ્થિર ટ્રાન્સફોર્મર
સર્જીસથી એન્ટિ-પમ્પિંગ / ડિવાઈસેન્ટી-પમ્પિંગ-બ્લોકિંગ
એન્ટિ-રેઝમન્ટ સર્કિટ - સમાંતર (રેઝોનન્ટ, ઓસીલેટીંગ) સર્કિટ
વિરોધી ટોર્ક - કાઉન્ટર ટોર્ક
એપિરિયોડિક ઘટક - એપિરિયોડિક ઘટક
એપિરિયોડિક સડો - એપિરિયોડિક સડો
એપિરિયોડિક ઘટના - એપિરિયોડિક પ્રક્રિયા
છિદ્ર - છિદ્ર
ઉપકરણ - ઉપકરણ, ઉપકરણ
દેખીતી રીતે - દૃશ્યમાન
અંતર રિલે દ્વારા દેખીતી દેખીતી અવબાધ — પ્રતિકારક રિલે ટર્મિનલ પ્રતિકાર
દેખીતી શક્તિ - સંપૂર્ણ શક્તિ
લાગુ (પ્રભાવિત) તણાવ - લાગુ તણાવ
આર્ક - ઇલેક્ટ્રિક આર્ક
આર્ક લુપ્તતા
રેઈન્બો અર્થ - રેઈન્બો અર્થ બગ
આર્કિંગનો સમય - આર્ક બર્ન કરવાનો સમય
આર્ક પ્રતિકાર - આર્ક પ્રતિકાર
આર્ક-સ્ટ્રાઇકિંગ - આર્ક
આર્ક સપ્રેસન કોઇલ - આર્ક સપ્રેસન કોઇલ
આર્ક વોલ્ટેજ - આર્ક વોલ્ટેજ
આર્ક વોલ્ટેજ ડ્રોપ - આર્ક વોલ્ટેજ
ધરપકડ - રોકો, રોકો, બંધ કરો
ધરપકડ - અવરોધિત
આર્મર્ડ કેબલ - આર્મર્ડ કેબલ
કૃત્રિમ જાળીદાર નેટવર્ક — નેટવર્ક મોડેલ
વિધાનસભા કાર્યક્રમ
અસમપ્રમાણતા પરિબળ — અસમપ્રમાણતા પરિબળ
સ્થિર નિયંત્રણ - સ્થિર નિયંત્રણ
એસ્ટેટિક રેગ્યુલેટર - એસ્ટેટિક રેગ્યુલેટર
અસિંક્રોની — અસુમેળ મોડ
અસુમેળ — અસુમેળ
અસિંક્રોનસ જનરેટર — અસુમેળ જનરેટર
અસુમેળ મોટર (અસુમેળ મોટર) - અસુમેળ મોટર
અસુમેળ કામગીરી - અસુમેળ મોડ (ચાલ)
અસુમેળ મોડ — અસુમેળ મોડ (એક્ઝિક્યુશન)
વાતાવરણ - અસુમેળ મોડ (ચલો)
વાતાવરણીય ઉછાળો - વાતાવરણીય વિક્ષેપ, વાતાવરણીય ઉછાળો
જોડવું — જોડવું
જોડાણ - ઉપસર્ગ
હાજરી આપેલ સબસ્ટેશન — ઓપરેશનલ સ્ટાફ સાથેનું સબસ્ટેશન
એટેન્યુએશન (સિગ્નલનું) - એટેન્યુએશન (સિગ્નલનું)
એટેન્યુએશન બેન્ડ - નબળા બેન્ડ
એટેન્યુએશન લાક્ષણિકતા — એટેન્યુએશન લાક્ષણિકતા
બરફની રચનાને કારણે એટેન્યુએશન - બરફને કારણે એટેન્યુએશન
ભીનાશનું પરિબળ — ભીનાશનું પરિબળ
ભીનાશનું પરિબળ — લોગરીધમિક એટેન્યુએશન ડેમ્પિંગ
આર્મેચર રિલે આકર્ષિત
ઓડિયો ફ્રીક્વન્સી ઓસીલેટર — ઓડિયો ફ્રીક્વન્સી જનરેટર
ઓડિયો ફ્રીક્વન્સી ટેલિગ્રાફી - ટોન ફ્રીક્વન્સી પર ટેલિગ્રાફિક સંદેશાઓનું પ્રસારણ
ઓડિયો ઓસિલેટર — ધ્વનિ જનરેટર
ઓટોમેટિક સ્ટીયરીંગ - ઓટોમેટીક સ્ટીયરીંગ
સ્વચાલિત ઉત્તેજના નિયંત્રણ - સ્વચાલિત ઉત્તેજના નિયંત્રણ (ARV)
સ્વચાલિત નિયંત્રણ સાધનો - એક સ્વચાલિત ઉપકરણ
ઓટોમેટિક સાયલેન્સર (કિલર, સપ્રેસર) - ઓટોમેટિક ફીલ્ડ એક્સટીંગ્યુશીંગ મશીન (એજીપી)
સ્વચાલિત આવર્તન નિયંત્રણ - સ્વચાલિત આવર્તન નિયંત્રણ (AFC)
લોડ આવર્તનનું સ્વચાલિત નિયંત્રણ - આવર્તન અને પ્રવૃત્તિ શક્તિનું સ્વચાલિત નિયંત્રણ (ARCHM)
અનલોડિંગ પાવરને નિયંત્રિત કરવા માટે સ્વચાલિત સાધનો
ઓટોમેટિક લોડ ટ્રાન્સફર - ઓટોમેટિક ટ્રાન્સફર સ્વિચ (ATS)
સિંક્રોનિઝમ નિયંત્રણ સાધનોનું સ્વચાલિત નુકસાન સિંક્રોનિઝમનું નુકસાન
વોલ્ટેજ નુકશાન વોલ્ટેજ નુકશાન માટે આપોઆપ કટ-ઓફ સાધનો
ઓટોમેટિક પ્રોગ્રામ મેનેજમેન્ટ - ઓટોમેટિક પ્રોગ્રામ મેનેજમેન્ટ
ઑટોમેટિક રિક્લોઝ - ઑટોમેટિક રિક્લોઝ (AR)
ઓટોમેટિક રિક્લોઝિંગ ઇક્વિપમેન્ટ — સમાવેશને આપમેળે બંધ કરવા માટેનું ઉપકરણ
સ્વચાલિત ગોઠવણ - આપોઆપ ગોઠવણ
સ્વચાલિત રીમોટ શટડાઉન
ઓટો રીસેટ - ઓટો રીટર્ન
સ્વચાલિત ક્રમ નિયંત્રણ - સ્વચાલિત સોફ્ટવેર નિયંત્રણ
સ્વચાલિત સ્વિચ (લો વોલ્ટેજ) - સર્કિટ બ્રેકર (લો વોલ્ટેજ)
ઓટોમેટિક સ્વિચિંગ કંટ્રોલ ઇક્વિપમેન્ટ - એક ઓટોમેટિક કન્ટ્રોલ ડિવાઇસ
ઓટોમેટિક સિંક્રો ક્લચ - ઓટોમેટિક સિંક્રોનાઇઝર
સ્વચાલિત બેકઅપ સ્ત્રોત - સ્વચાલિત બેકઅપ સક્રિયકરણ (ATS)
ઓટોમેટિક ટ્રાન્સફર સ્વિચ - ATS યુનિટ (લો વોલ્ટેજ)
ઓટોમેટિક વોલ્ટેજ કંટ્રોલ - ઓટોમેટિક વોલ્ટેજ રેગ્યુલેશન (AVR)
ઓટોમેટિક વોલ્ટેજ રેગ્યુલેટર - ઓટોમેટિક વોલ્ટેજ રેગ્યુલેટર
ઓટોમેશન - ઓટોમેશન
ઑટો-રિક્લોઝર — ઑટોમેટિક રિક્લોઝર
ઓટોમેટિક રીક્લોઝર — APV
ઓટોટ્રાન્સફોર્મર - ઓટોટ્રાન્સફોર્મર
સહાયક (યુનિટ, સ્ટેશન) ટ્રાન્સફોર્મર — સહાયક ટ્રાન્સફોર્મર (પાવર યુનિટ, સ્ટેશન)
સહાયક સર્કિટ - સહાયક સર્કિટ
સહાયક જનરેટર — સહાયક જનરેટર
સાધનો માટે સહાયક ટ્રાન્સફોર્મર
સહાયક રિલે - મધ્યવર્તી રિલે
સહાયક સેવાઓનો પુરવઠો — સહાયક વીજ પુરવઠો
સહાયક ઉપભોક્તા - પોતાની જરૂરિયાતો
એકમ સહાયક ટ્રાન્સફોર્મર (પાવર પ્લાન્ટનું) - એકમ સહાયક ટ્રાન્સફોર્મર (પાવર પ્લાન્ટ)
ઉપલબ્ધતા - તત્પરતા
ઉપલબ્ધતા પરિબળ - ઉપલબ્ધતા પરિબળ
પ્રાપ્યતા ગુણોત્તર — પ્રાપ્યતાની ટકાવારી
ઉપલબ્ધ ક્ષમતા — તૈયાર ક્ષમતા
ઉપલબ્ધ શક્તિ — ઉપલબ્ધ શક્તિ
સરેરાશ - સરેરાશ મૂલ્ય (સંખ્યાઓ)